Countdown
We've been
togerther for
ค้นหา
Latest topics
Most active topics
[TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
+51
DuongHuen
peashyfox28
Nepenthes
ballo0ns
enlil
serene
faliona01
babyponie
gaaraclub
Narakas
carrotkun
Feran.FS
kaew_nya
oilypicca
temslaw
Rainxx_fon
panadda_au
ducky
Yuwadee Wana
Vi-o-let
meanato
PHRAPRAI
Pcrazydog
JaaJidz
kaoru
Dreamy
FateKiRi
Kano Jou
tear
karnalone
maew3ta
justpn04
momin
talalan
por:PE
bloodnine
MinMin
zerin
Lin_ChaCHa
SilverCloud
USER_ERROR
souless_angel
por_kk
galu
ri0bik
Mill
Mkuro*
aathewolf
Saji
kame_kazuha
anurakbeer
55 posters
หน้า 1 จาก 3
หน้า 1 จาก 3 • 1, 2, 3
[TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
ความเดิมตอนที่แล้ว
张启山
จางฉี่ซาน
เจ้าบ้านใหญ่แห่งเก้าสกุลเก่าแก่ มีฉายาพ่อพระใหญ่จาง เป็นทายาทบ้านสกุลจางที่เกิดจากหลานของจางฉี่หลิงคนก่อน (จางรุ่ยถง) แต่งงานกับคนนอกตระกูล ได้เข้าร่วมสงครามปฏิวัติ เป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญผู้ร่วมสร้างชาติ แต่ไม่ได้ใช้ชื่อแซ่จริง ภายหลังปลดแอก เคยกวาดล้างเก้าสกุลใหญ่ครั้งใหญ่ เพื่อปกป้องความลับหนึ่งที่ไม่อาจปล่อยให้แพร่งพรายสู่โลกภายนอก
老九门的大当家,人称张大佛爷。是上代张起灵(张瑞桐)的孙子,与普通人混血的张家后人。参加过近代革命,是开国元勋之一,但用的不是真名。解放后对九门进行过一次彻底大清洗,目的是为了保护一个无法现世的秘密。
二月红
เอ้อร์เย่วหง
อาจารย์ของเซี่ยอวี่ฮัว (เซี่ยอวี่เฉิน) ตัวนางชื่อดังแห่งคณะงิ้วฉางซา ใช้วิชาบนเวทีงิ้วขุดสุสานได้อย่างลื่นไหล มีภรรยาเป็นลูกสาวร้านขายบะหมี่น้ำหยางชุน เรียบๆ เฉยๆ ธรรมดาๆ (อู๋เสียว่าไว้) แต่เอ้อร์เย่ว์หงเป็นชายงามมาตรฐาน เจ้าชู้และมือเติบ ภรรยาเสียไปตั้งแต่ยังสาว ทิ้งลูกชายไว้ให้สามคน เขาไม่แต่งงานใหม่อีกจนชั่วชีวิต หลังจากตายไป เซี่ยอวี่ฮัวเป็นผู้จัดการฝังศพเขาไว้ข้างภรรยา
解语花(解雨臣)的师傅,长沙花鼓戏班子的名旦角,用戏台上的功夫盗起墓来如行云流水。妻子是个卖阳春面摊子家的女儿,平淡无奇(吴邪原话),而二月红是个标准美男子,风流多金。妻子早逝,给他留下三个儿子。他终生未再娶,死后在解语花的主持下将其与妻子合葬。
半截李
ป้านเจี๋ยหลี่ (หลี่ครึ่งท่อน)
แซ่หลี่ เป็นอันดับสามของเก้าสกุล ชื่อจริงไม่ทราบ ในการขุดสุสานครั้งหนึ่ง ถูกพรรคพวกฟาดขาหักขังอยู่ในสุสานโบราณ โชคดีหนีออกมาได้แต่ก็ปางตาย นับแต่นั้นกลายเป็นคนใจโหดมือเหี้ยม ขี้ระแวง มีความสัมพันธ์ที่ดีกับเถ้าแก่เก้าเซี่ย กับเถ้าแก่ห้าอู๋ หลงรักอาซ้อผู้เป็นหม้าย ต่อมาอาซ้อมีลูกให้เขา ยามคลอดหมอตำแยเผลอทำลูกตกพื้น เถ้าแก่ห้าปล่อยสุนัขไปรับไว้ทัน จึงช่วยชีวิตเด็กน้อยไว้ได้
姓李,九门排行第三,真名未知。一次盗墓时被同伙打断腿封在了古墓里,侥幸逃出后只剩了半条命,从此心狠手辣,极为多疑。与解九爷、吴五爷关系比较好。深爱着守寡的嫂子,后来嫂子给他生了个儿子,出生时差点被产婆不小心摔到地上,五爷放狗及时接住才保下孩子性命。
陈皮阿四
เฉินผีอาซื่อ (เปลือกส้มที่สี่)
ว่ากันว่าเป็นผู้ไร้มนุษยธรรมที่สุดคนหนึ่งในเก้าตระกูล เคยฆ่าล้างหมู่บ้านแห่งหนึ่งเพื่อคว่ำกรวย สมัยหนุ่มๆ เคยเป็นศิษย์ของเอ้อร์เย่ว์หง เคารพเอ้อร์เย่ว์หงและภรรยาดุจพ่อแม่ ภายหลังอาจารย์แม่เสียชีวิต นิสัยก็เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง เนื่องจากเป็นคนจิตใจเหี้ยมโหด ถูกเอ้อร์เย่ว์หงสั่งห้ามเหยียบเข้าประตูบ้านอีกตลอดไป ทุกวันครบรอบการตายของอาจารย์แม่ เขาจะนำเอาปูที่อาจารย์แม่โปรดปรานที่สุด มาเซ่นไหว้ที่หน้าบ้านเอ้อร์เย่ว์หง ขณะที่อู๋เสียมาเจอเขา เขาเป็นชายชราวัยเก้าสิบแล้ว
据称是九门中最无人性的一个,曾经为了倒一个斗杀光了一个村子的人。少年时做过二月红的徒弟,对二月红和夫人敬如父母。夫人去世后他性情大变,因为心狠手辣被二月红下令永远不得再进门。每到夫人祭日他依然会带上夫人爱吃的螃蟹,在二月红门前祭拜。吴邪遇上他的时候,他已经是九十岁高龄的老人了。
吴老狗
อู๋เหลาโก่ว (หมาแก่อู๋)
เถ้าแก่ห้าแห่งเก้าสกุลใหญ่ ปู่ของอู๋เสีย ทายาทบ้านสกุลอู๋แห่งฉางซา เดิมมีพี่ชายสองคน สุดท้ายเหลือเพียงเขาที่มีชีวิตรอดและมีลูกหลานสืบสกุล สมัยที่สร้างชื่อเสียงโด่งดังในยุทธภพ เขายังเป็นหนุ่มมาก เป็นคนใจกว้าง จิตใจดี ชอบคบหามิตร มีมนุษย์สัมพันธ์ยอดเยี่ยม เมื่อครั้งเก้าสกุลโดนกวาดล้าง เขาได้ข่าวล่วงหน้าจึงหนีพ้น ไปพบกับจางฉี่ซานริมแม่น้ำซ่งฮวาเจียง จางฉี่ซานแนะนำให้ไปอยู่เมืองหังโจว ต่อมาเซี่ยจิ่วเย๋เป็นผู้ชักจูงให้พบกับคุณหนูลูกพี่ลูกน้องกับบ้านสกุลเซี่ย เป็นเขยแต่งเข้า มีบุตรชายสามคน เถ้าแก่ห้ารักสุนัข หน่วยฝึกเลี้ยงสุนัขทหารกลุ่มแรกภายหลังยุคปลดแอก ได้สร้างขึ้นโดยอาศัยฟาร์มเพาะเลี้ยงสุนัขของเขาที่ตั้งอยู่กระจัดกระจายตามสถานที่ต่างๆ นั่นเอง
老九门的五爷,吴邪的爷爷。长沙吴家的后人,本有两个哥哥,最后活下来并留下子孙的只有他一个。他在江湖上闯出名号的时候还年轻,为人慷慨和善,又爱结交朋友,人缘极好。九门被洗涤时他得到风声逃过一劫,去松花江畔找到张启山,在张启山建议下去了杭州,之后经解九爷介绍娶了解家表小姐,做了上门女婿,有三个儿子。五爷好狗,解放后第一批军用犬培育机构,就是在他分布于各地的狗场建立起来的。
黑背老六
เฮยเป้ยเหล่าลิ่ว (หลังดำที่หก)
นักดาบผู้เดียวดาย มีดาบเป็นคู่ชีวิต เป็นเพียงหนึ่งในเก้าสกุล ที่สร้างชื่อขึ้นจากการเป็นนักสู้ มีสาวคณิกาคนหนึ่งที่เขาชอบพอชื่อไป่อี๋ ภายหลังนางมีอายุมากขึ้นถูกขายไปเป็นแรงงานถึงหนานเจียง เฮยเป้ยเหล่าลิ่ว เดินทางพันลี้ ลุยฝ่าพายุหิมะไปแบกนางกลับมาด้วยตัวคนเดียว ประทับรอยเท้าทีละก้าวๆ สตรีนางนี้ครึ่งชีวิตหลังติดตามเขาอย่างภักดี เฮยเป้ยเหล่าลิ่วมีชีวิตอยู่จนถึงยุคปลดแอก ปะทะกับกองทัพแดงจนถูกยิงตายในช่วงมหันตภัยสิบปี ทั้งชีวิตของเขา คือโศกนาฏกรรมต้นแบบของผู้คนในสังคมยุคเก่า
一个孤独的刀客,终生与刀为伴,九门唯一一个打手出身的人。有个与他相好的青楼女叫白姨,年纪大了被卖往南疆做苦工,黑背老六冒着风雪千里独行把她背了回来,一步一个脚印,这女人后半辈子就死心塌地跟了他。黑背老六活到解放后,十年浩劫中与红卫兵发生冲突被打死。他的一生,是典型旧社会的悲剧人物。
霍仙姑
ฮั่วเซียนกู (เทพธิดาฮั่ว)
มีฉายาว่าชีกูเนียง (แม่นางเจ็ด) ทั้งรูปโฉม มันสมองและฝีมือต่างล้วนเป็นเลิศ มีสนามพลังที่สะอาดสะอ้าน มีราศีประหนึ่งเทพธิดาผู้หลุดพ้นแล้วจากโลกีย์ สมัยสาวๆ หลงรักปู่ของอู๋เสียอย่างหัวปักหัวปำ ภายหลังปู่ของอู๋เสียแต่งงานมีบุตร ก็แต่งงานไปอยู่เมืองหลวง (ปักกิ่ง) กลายเป็นคุณหญิงผู้สูงศักดิ์ในรัฐบาลใหม่ บ้านสกุลฮั่วเป็นบ้านสกุลหญิงที่หาได้ยาก แต่ไรมามีสตรีเป็นเจ้าบ้าน บุตรสาวเมื่อแต่งงานออกไปแแล้วมีบุตรสาวก็ให้ใช้แซ่ฮั่ว ดูเหมือนว่า สตรีบ้านสกุลฮั่วทุกรุ่นต่างต้องหลงเสน่ห์ชายหนุ่มบ้านสกุลอู๋ ภายหลังสิ้นใจอยู่ในหอบ้านสกุลจาง อู๋เสียต้องนำส่วนศีรษะออกมาเพื่อแจ้งข่าวและพิสูจน์อัตลักษณ์
人称七姑娘,相貌头脑身手俱佳,气场干净,气质宛如仙女一般出尘。年轻时爱吴邪爷爷爱到不行,吴邪爷爷结婚生子后便嫁去了京城,成了新政府的高官夫人。霍家是罕见的女性家族,历代当家的都是女性,女儿外嫁后生的女孩也都跟着姓霍。似乎是,霍家每一代的女孩都会被吴家的男孩子吸引。后来死在张家古楼中,被吴邪带回了头颅证实死讯。
齐铁嘴
ฉีเถียจุ่ย (ฉีปากเหล็ก)
เชี่ยวชาญวิชาโหราศาสตร์ มีวิชาพยากรณ์ที่แม่นยำ แม้หน้าด่านจะเล็ก แต่ผู้คนจำนวนมาก มักไปซื้อวัตถุโบราณที่ร้านเขาเพื่อขอถามดวงชะตา ธุรกิจจึงราบรื่นเรื่อยมา มีลูกชายคนหนึ่งชื่อฉีอวี่ เป็นหนึ่งในสมาชิกคณะสำรวจทางโบราณคดีของเหวินจิ่น ต้นแบบลายมือที่อู๋เสียใช้หัดเขียนตั้งแต่เด็ก เขียนขึ้นโดยฉีอวี่ ทั้งสองคนจึงมีลายมือแทบจะเหมือนกัน แม้แต่ตัวอู๋เสียเองก็แยกไม่ออก บ้านสกุลอู๋จงใจป้อนเรื่องราวบางอย่างเกี่ยวกับฉีอวี่ให้กับอู๋เสีย เพื่อล่อลวงความสนใจจากศัตรูที่อยู่เบื้องหลัง ให้หลงคิดว่าฉีอวี่ยังมีชีวิตอยู่ สมัยที่เรื่องราวยังไม่กระจ่าง อู๋เสียยังเคยสงสัยว่าตนเองเป็นใคร
擅长问算卜卦,而且奇准。盘口虽小,很多人为求卦去他铺子里买古董,生意一直不错。有个儿子叫齐羽,当年文锦考古队的一员。吴邪从小习字的字帖就是齐羽写的,两人的笔迹几乎一模一样,吴邪自己都分辨不出。吴家有意识的把关于齐羽的一些事灌输给吴邪,为了牵制幕后敌人的注意力,让人误以为齐羽还活着。吴邪在懵懂时也曾怀疑过自己到底是谁。
解九爷
เซี่ยจิ่วเย๋ (เถ้าแก่เก้าเซี่ย) คำสะกดตามหลักภาษาไทยที่ถูกต้องควรเป็น "เหยีย"
บิดาของเซี่ยเหลียนหวน ปู่ของเซี่ยอวี่ฮัว เซี่ยจิ่วเย๋เคยเป็นนักเรียนญี่ปุ่น เชี่ยวชาญด้านจิตวิทยา ในยุคที่เก้าสกุลใหญ่สลายตัว ทำสงครามเย็นกับกลุ่มอิทธิพลของหลวง ที่มีจางฉี่ซานเป็นตัวแทนอยู่หลายปี ท้ายที่สุดหนีไปยังเมืองหังโจว ได้ความคุ้มครองจากปู่ของอู๋เสีย นำเอาความลับยิ่งใหญ่ที่พวกเขาพกพาติดตัว ไปฝังไว้ในฐานใต้ดินบ้านใหม่ของอู๋ซันเสิ่ง---สุสานกษัตริย์ซ่งใต้อันลึกลับ เซี่ยเหลียนหวนกับอู๋ซันเสิ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องกัน รูปร่างหน้าตามีความคล้ายคลึง ตลอดเวลาหลายปี ร่วมใช้ตัวตนเดียวกัน อาสามของอู๋เสีย แท้ที่จริงเป็นคนสองคน เซี่ยอวี่ฮัวก็คอยช่วยเหลือธุรกิจบ้านสกุลอู๋อยู่เบื้องหลัง ความรุ่งเรืองก้าวหน้าของบ้านสกุลอู๋ในภายหลัง แท้ที่จริงแล้ว เป็นผลจากการร่วมมือกันของทั้งสองสกุล
解连环的父亲,解语花的爷爷。解九爷在日本留过学,工于心计,老九门解体时,与张启山代表的官方势力暗斗了很多年,最后逃到杭州被吴邪爷爷保护下来,把他们随身携带的一个重大秘密,掩埋到了吴三省新宅子的地基之下、一个隐秘的南宋皇陵内。解连环和吴三省是表兄弟,相貌有些相似,多年来共用同一身份,吴邪的三叔实际上是两个人。解语花也在幕后支持吴家生意,吴家后来的发展其实是两家共同作用的结果。
ภาพจาก weibo ของ @南派三叔漫工厂 (@npmangongchang)
ป.ล.
เหตุที่ต้องอัพเดทวันที่ 10 เพราะให้ตรงกันกับวันเปิดสปอยล์ของกรุ๊ปใน FB นะครับ
张启山
จางฉี่ซาน
เจ้าบ้านใหญ่แห่งเก้าสกุลเก่าแก่ มีฉายาพ่อพระใหญ่จาง เป็นทายาทบ้านสกุลจางที่เกิดจากหลานของจางฉี่หลิงคนก่อน (จางรุ่ยถง) แต่งงานกับคนนอกตระกูล ได้เข้าร่วมสงครามปฏิวัติ เป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญผู้ร่วมสร้างชาติ แต่ไม่ได้ใช้ชื่อแซ่จริง ภายหลังปลดแอก เคยกวาดล้างเก้าสกุลใหญ่ครั้งใหญ่ เพื่อปกป้องความลับหนึ่งที่ไม่อาจปล่อยให้แพร่งพรายสู่โลกภายนอก
老九门的大当家,人称张大佛爷。是上代张起灵(张瑞桐)的孙子,与普通人混血的张家后人。参加过近代革命,是开国元勋之一,但用的不是真名。解放后对九门进行过一次彻底大清洗,目的是为了保护一个无法现世的秘密。
二月红
เอ้อร์เย่วหง
อาจารย์ของเซี่ยอวี่ฮัว (เซี่ยอวี่เฉิน) ตัวนางชื่อดังแห่งคณะงิ้วฉางซา ใช้วิชาบนเวทีงิ้วขุดสุสานได้อย่างลื่นไหล มีภรรยาเป็นลูกสาวร้านขายบะหมี่น้ำหยางชุน เรียบๆ เฉยๆ ธรรมดาๆ (อู๋เสียว่าไว้) แต่เอ้อร์เย่ว์หงเป็นชายงามมาตรฐาน เจ้าชู้และมือเติบ ภรรยาเสียไปตั้งแต่ยังสาว ทิ้งลูกชายไว้ให้สามคน เขาไม่แต่งงานใหม่อีกจนชั่วชีวิต หลังจากตายไป เซี่ยอวี่ฮัวเป็นผู้จัดการฝังศพเขาไว้ข้างภรรยา
解语花(解雨臣)的师傅,长沙花鼓戏班子的名旦角,用戏台上的功夫盗起墓来如行云流水。妻子是个卖阳春面摊子家的女儿,平淡无奇(吴邪原话),而二月红是个标准美男子,风流多金。妻子早逝,给他留下三个儿子。他终生未再娶,死后在解语花的主持下将其与妻子合葬。
半截李
ป้านเจี๋ยหลี่ (หลี่ครึ่งท่อน)
แซ่หลี่ เป็นอันดับสามของเก้าสกุล ชื่อจริงไม่ทราบ ในการขุดสุสานครั้งหนึ่ง ถูกพรรคพวกฟาดขาหักขังอยู่ในสุสานโบราณ โชคดีหนีออกมาได้แต่ก็ปางตาย นับแต่นั้นกลายเป็นคนใจโหดมือเหี้ยม ขี้ระแวง มีความสัมพันธ์ที่ดีกับเถ้าแก่เก้าเซี่ย กับเถ้าแก่ห้าอู๋ หลงรักอาซ้อผู้เป็นหม้าย ต่อมาอาซ้อมีลูกให้เขา ยามคลอดหมอตำแยเผลอทำลูกตกพื้น เถ้าแก่ห้าปล่อยสุนัขไปรับไว้ทัน จึงช่วยชีวิตเด็กน้อยไว้ได้
姓李,九门排行第三,真名未知。一次盗墓时被同伙打断腿封在了古墓里,侥幸逃出后只剩了半条命,从此心狠手辣,极为多疑。与解九爷、吴五爷关系比较好。深爱着守寡的嫂子,后来嫂子给他生了个儿子,出生时差点被产婆不小心摔到地上,五爷放狗及时接住才保下孩子性命。
陈皮阿四
เฉินผีอาซื่อ (เปลือกส้มที่สี่)
ว่ากันว่าเป็นผู้ไร้มนุษยธรรมที่สุดคนหนึ่งในเก้าตระกูล เคยฆ่าล้างหมู่บ้านแห่งหนึ่งเพื่อคว่ำกรวย สมัยหนุ่มๆ เคยเป็นศิษย์ของเอ้อร์เย่ว์หง เคารพเอ้อร์เย่ว์หงและภรรยาดุจพ่อแม่ ภายหลังอาจารย์แม่เสียชีวิต นิสัยก็เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง เนื่องจากเป็นคนจิตใจเหี้ยมโหด ถูกเอ้อร์เย่ว์หงสั่งห้ามเหยียบเข้าประตูบ้านอีกตลอดไป ทุกวันครบรอบการตายของอาจารย์แม่ เขาจะนำเอาปูที่อาจารย์แม่โปรดปรานที่สุด มาเซ่นไหว้ที่หน้าบ้านเอ้อร์เย่ว์หง ขณะที่อู๋เสียมาเจอเขา เขาเป็นชายชราวัยเก้าสิบแล้ว
据称是九门中最无人性的一个,曾经为了倒一个斗杀光了一个村子的人。少年时做过二月红的徒弟,对二月红和夫人敬如父母。夫人去世后他性情大变,因为心狠手辣被二月红下令永远不得再进门。每到夫人祭日他依然会带上夫人爱吃的螃蟹,在二月红门前祭拜。吴邪遇上他的时候,他已经是九十岁高龄的老人了。
吴老狗
อู๋เหลาโก่ว (หมาแก่อู๋)
เถ้าแก่ห้าแห่งเก้าสกุลใหญ่ ปู่ของอู๋เสีย ทายาทบ้านสกุลอู๋แห่งฉางซา เดิมมีพี่ชายสองคน สุดท้ายเหลือเพียงเขาที่มีชีวิตรอดและมีลูกหลานสืบสกุล สมัยที่สร้างชื่อเสียงโด่งดังในยุทธภพ เขายังเป็นหนุ่มมาก เป็นคนใจกว้าง จิตใจดี ชอบคบหามิตร มีมนุษย์สัมพันธ์ยอดเยี่ยม เมื่อครั้งเก้าสกุลโดนกวาดล้าง เขาได้ข่าวล่วงหน้าจึงหนีพ้น ไปพบกับจางฉี่ซานริมแม่น้ำซ่งฮวาเจียง จางฉี่ซานแนะนำให้ไปอยู่เมืองหังโจว ต่อมาเซี่ยจิ่วเย๋เป็นผู้ชักจูงให้พบกับคุณหนูลูกพี่ลูกน้องกับบ้านสกุลเซี่ย เป็นเขยแต่งเข้า มีบุตรชายสามคน เถ้าแก่ห้ารักสุนัข หน่วยฝึกเลี้ยงสุนัขทหารกลุ่มแรกภายหลังยุคปลดแอก ได้สร้างขึ้นโดยอาศัยฟาร์มเพาะเลี้ยงสุนัขของเขาที่ตั้งอยู่กระจัดกระจายตามสถานที่ต่างๆ นั่นเอง
老九门的五爷,吴邪的爷爷。长沙吴家的后人,本有两个哥哥,最后活下来并留下子孙的只有他一个。他在江湖上闯出名号的时候还年轻,为人慷慨和善,又爱结交朋友,人缘极好。九门被洗涤时他得到风声逃过一劫,去松花江畔找到张启山,在张启山建议下去了杭州,之后经解九爷介绍娶了解家表小姐,做了上门女婿,有三个儿子。五爷好狗,解放后第一批军用犬培育机构,就是在他分布于各地的狗场建立起来的。
黑背老六
เฮยเป้ยเหล่าลิ่ว (หลังดำที่หก)
นักดาบผู้เดียวดาย มีดาบเป็นคู่ชีวิต เป็นเพียงหนึ่งในเก้าสกุล ที่สร้างชื่อขึ้นจากการเป็นนักสู้ มีสาวคณิกาคนหนึ่งที่เขาชอบพอชื่อไป่อี๋ ภายหลังนางมีอายุมากขึ้นถูกขายไปเป็นแรงงานถึงหนานเจียง เฮยเป้ยเหล่าลิ่ว เดินทางพันลี้ ลุยฝ่าพายุหิมะไปแบกนางกลับมาด้วยตัวคนเดียว ประทับรอยเท้าทีละก้าวๆ สตรีนางนี้ครึ่งชีวิตหลังติดตามเขาอย่างภักดี เฮยเป้ยเหล่าลิ่วมีชีวิตอยู่จนถึงยุคปลดแอก ปะทะกับกองทัพแดงจนถูกยิงตายในช่วงมหันตภัยสิบปี ทั้งชีวิตของเขา คือโศกนาฏกรรมต้นแบบของผู้คนในสังคมยุคเก่า
一个孤独的刀客,终生与刀为伴,九门唯一一个打手出身的人。有个与他相好的青楼女叫白姨,年纪大了被卖往南疆做苦工,黑背老六冒着风雪千里独行把她背了回来,一步一个脚印,这女人后半辈子就死心塌地跟了他。黑背老六活到解放后,十年浩劫中与红卫兵发生冲突被打死。他的一生,是典型旧社会的悲剧人物。
霍仙姑
ฮั่วเซียนกู (เทพธิดาฮั่ว)
มีฉายาว่าชีกูเนียง (แม่นางเจ็ด) ทั้งรูปโฉม มันสมองและฝีมือต่างล้วนเป็นเลิศ มีสนามพลังที่สะอาดสะอ้าน มีราศีประหนึ่งเทพธิดาผู้หลุดพ้นแล้วจากโลกีย์ สมัยสาวๆ หลงรักปู่ของอู๋เสียอย่างหัวปักหัวปำ ภายหลังปู่ของอู๋เสียแต่งงานมีบุตร ก็แต่งงานไปอยู่เมืองหลวง (ปักกิ่ง) กลายเป็นคุณหญิงผู้สูงศักดิ์ในรัฐบาลใหม่ บ้านสกุลฮั่วเป็นบ้านสกุลหญิงที่หาได้ยาก แต่ไรมามีสตรีเป็นเจ้าบ้าน บุตรสาวเมื่อแต่งงานออกไปแแล้วมีบุตรสาวก็ให้ใช้แซ่ฮั่ว ดูเหมือนว่า สตรีบ้านสกุลฮั่วทุกรุ่นต่างต้องหลงเสน่ห์ชายหนุ่มบ้านสกุลอู๋ ภายหลังสิ้นใจอยู่ในหอบ้านสกุลจาง อู๋เสียต้องนำส่วนศีรษะออกมาเพื่อแจ้งข่าวและพิสูจน์อัตลักษณ์
人称七姑娘,相貌头脑身手俱佳,气场干净,气质宛如仙女一般出尘。年轻时爱吴邪爷爷爱到不行,吴邪爷爷结婚生子后便嫁去了京城,成了新政府的高官夫人。霍家是罕见的女性家族,历代当家的都是女性,女儿外嫁后生的女孩也都跟着姓霍。似乎是,霍家每一代的女孩都会被吴家的男孩子吸引。后来死在张家古楼中,被吴邪带回了头颅证实死讯。
齐铁嘴
ฉีเถียจุ่ย (ฉีปากเหล็ก)
เชี่ยวชาญวิชาโหราศาสตร์ มีวิชาพยากรณ์ที่แม่นยำ แม้หน้าด่านจะเล็ก แต่ผู้คนจำนวนมาก มักไปซื้อวัตถุโบราณที่ร้านเขาเพื่อขอถามดวงชะตา ธุรกิจจึงราบรื่นเรื่อยมา มีลูกชายคนหนึ่งชื่อฉีอวี่ เป็นหนึ่งในสมาชิกคณะสำรวจทางโบราณคดีของเหวินจิ่น ต้นแบบลายมือที่อู๋เสียใช้หัดเขียนตั้งแต่เด็ก เขียนขึ้นโดยฉีอวี่ ทั้งสองคนจึงมีลายมือแทบจะเหมือนกัน แม้แต่ตัวอู๋เสียเองก็แยกไม่ออก บ้านสกุลอู๋จงใจป้อนเรื่องราวบางอย่างเกี่ยวกับฉีอวี่ให้กับอู๋เสีย เพื่อล่อลวงความสนใจจากศัตรูที่อยู่เบื้องหลัง ให้หลงคิดว่าฉีอวี่ยังมีชีวิตอยู่ สมัยที่เรื่องราวยังไม่กระจ่าง อู๋เสียยังเคยสงสัยว่าตนเองเป็นใคร
擅长问算卜卦,而且奇准。盘口虽小,很多人为求卦去他铺子里买古董,生意一直不错。有个儿子叫齐羽,当年文锦考古队的一员。吴邪从小习字的字帖就是齐羽写的,两人的笔迹几乎一模一样,吴邪自己都分辨不出。吴家有意识的把关于齐羽的一些事灌输给吴邪,为了牵制幕后敌人的注意力,让人误以为齐羽还活着。吴邪在懵懂时也曾怀疑过自己到底是谁。
解九爷
เซี่ยจิ่วเย๋ (เถ้าแก่เก้าเซี่ย) คำสะกดตามหลักภาษาไทยที่ถูกต้องควรเป็น "เหยีย"
บิดาของเซี่ยเหลียนหวน ปู่ของเซี่ยอวี่ฮัว เซี่ยจิ่วเย๋เคยเป็นนักเรียนญี่ปุ่น เชี่ยวชาญด้านจิตวิทยา ในยุคที่เก้าสกุลใหญ่สลายตัว ทำสงครามเย็นกับกลุ่มอิทธิพลของหลวง ที่มีจางฉี่ซานเป็นตัวแทนอยู่หลายปี ท้ายที่สุดหนีไปยังเมืองหังโจว ได้ความคุ้มครองจากปู่ของอู๋เสีย นำเอาความลับยิ่งใหญ่ที่พวกเขาพกพาติดตัว ไปฝังไว้ในฐานใต้ดินบ้านใหม่ของอู๋ซันเสิ่ง---สุสานกษัตริย์ซ่งใต้อันลึกลับ เซี่ยเหลียนหวนกับอู๋ซันเสิ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องกัน รูปร่างหน้าตามีความคล้ายคลึง ตลอดเวลาหลายปี ร่วมใช้ตัวตนเดียวกัน อาสามของอู๋เสีย แท้ที่จริงเป็นคนสองคน เซี่ยอวี่ฮัวก็คอยช่วยเหลือธุรกิจบ้านสกุลอู๋อยู่เบื้องหลัง ความรุ่งเรืองก้าวหน้าของบ้านสกุลอู๋ในภายหลัง แท้ที่จริงแล้ว เป็นผลจากการร่วมมือกันของทั้งสองสกุล
解连环的父亲,解语花的爷爷。解九爷在日本留过学,工于心计,老九门解体时,与张启山代表的官方势力暗斗了很多年,最后逃到杭州被吴邪爷爷保护下来,把他们随身携带的一个重大秘密,掩埋到了吴三省新宅子的地基之下、一个隐秘的南宋皇陵内。解连环和吴三省是表兄弟,相貌有些相似,多年来共用同一身份,吴邪的三叔实际上是两个人。解语花也在幕后支持吴家生意,吴家后来的发展其实是两家共同作用的结果。
ภาพจาก weibo ของ @南派三叔漫工厂 (@npmangongchang)
ป.ล.
เหตุที่ต้องอัพเดทวันที่ 10 เพราะให้ตรงกันกับวันเปิดสปอยล์ของกรุ๊ปใน FB นะครับ
แก้ไขล่าสุดโดย anurakbeer เมื่อ Mon 10 Nov 2014, 15:03, ทั้งหมด 6 ครั้ง
anurakbeer- ด้วงสุสานใต้สมุทรทะเลซีซา
- จำนวนข้อความ : 184
Points : 3895
Join date : 27/10/2014
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
อู๋เหล่ากงงง ตระกูลนี้ ผู้ชายจะเคะกันหมดไหมม
รอคุณเบียร์ลงเพิ่ม
รอคุณเบียร์ลงเพิ่ม
kame_kazuha- ด้วงต้นไม้เทพเจ้า
- จำนวนข้อความ : 274
Points : 3706
Join date : 27/10/2014
ที่อยู่ : สุสานสักที่
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
เฉินผีอาซื่อหล่อไปแล้ววววว ไม่เคยคิดว่าจะหล่อขนาดนี้เลยค่ะ เอื้อออ orzlll
Saji- ด้วงฝึกหัด
- จำนวนข้อความ : 10
Points : 3440
Join date : 29/10/2014
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
anurakbeer พิมพ์ว่า:ยามคลอดหมอตำแยเผลอทำลูกตกพื้น เถ้าแก่ห้าปล่อยสุนัขไปรับไว้ทัน จึงช่วยชีวิตเด็กน้อยไว้ได้
อ่านประโยคนี้แล้วผมถึงกับค้างไปเลย
รอตัวเต็มนะคะ XD
aathewolf- ด้วง
- จำนวนข้อความ : 34
Points : 3473
Join date : 27/10/2014
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
วิ่งเข้ามากรี๊ดเก้าสุกลค่ะ ; ;
รอตัวเต็มนะคะคุณเบียร์
รอตัวเต็มนะคะคุณเบียร์
Mkuro*- ด้วงสกุลจาง
- จำนวนข้อความ : 4
Points : 3436
Join date : 26/10/2014
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
วิ่งมาเกาะขอบรออ่านเต็มๆด้วยคนค่า *v*
ประวัติน่าสนใจทุกคนเลยแต่ทำไมรู้สึกแอบฮา 555
ประวัติน่าสนใจทุกคนเลยแต่ทำไมรู้สึกแอบฮา 555
Mill- ด้วงสุสานใต้สมุทรทะเลซีซา
- จำนวนข้อความ : 190
Points : 3639
Join date : 27/10/2014
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
เค้ารออยู่นะ....
ปู่อู๋...น่ารักจุง
ปู่อู๋...น่ารักจุง
ri0bik- ด้วง
- จำนวนข้อความ : 27
Points : 3456
Join date : 30/10/2014
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
มารอเกาะขอบจอด้วยคนค่ะ
ประวัติแต่ละคนน่าสนใจมากๆเลย
อ่านแล้วตื่นเต้นตามไปด้วยเลยค่ะ
ประวัติแต่ละคนน่าสนใจมากๆเลย
อ่านแล้วตื่นเต้นตามไปด้วยเลยค่ะ
galu- ด้วง
- จำนวนข้อความ : 46
Points : 3479
Join date : 31/10/2014
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
//เกาะขอบจอด้วยยยยย //กรี๊ดกร๊าดทุกรูปเลย > <
por_kk- ด้วงฝึกหัด
- จำนวนข้อความ : 10
Points : 3439
Join date : 29/10/2014
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
เจอมู้เก้าสกุลนี่ผมถึงกับยืนขึ้นนนนนน กรี้ดดดดด
รอคอยยยยค่าาาาาา
แงงงงงงง เฉินผีอาซื่อนี่หล่อเกินกว่าที่มโนไว้
ถึงกับอยากย้ายเมน มรั่ยยยย
อู๋นี่น่ารักหมดทุกคนเบย แอร้ยๆๆ
ส่วนจาง //กราบบบบบ
หล่อแบบมีอำนาจมากข่าาาาาา แฮ่กๆๆ
ชุดเครื่องแบบคือดีงาม
รอคอยยยยค่าาาาาา
แงงงงงงง เฉินผีอาซื่อนี่หล่อเกินกว่าที่มโนไว้
อู๋นี่น่ารักหมดทุกคนเบย แอร้ยๆๆ
ส่วนจาง //กราบบบบบ
หล่อแบบมีอำนาจมากข่าาาาาา แฮ่กๆๆ
souless_angel- ด้วงสกุลเอ้อร์
- จำนวนข้อความ : 413
Points : 4557
Join date : 26/10/2014
ที่อยู่ : ใต้เตียงท่านเอ้อร์
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
//เกาะขอบจอ
ูปู่อู๋นี่ boy band ชัดๆ ส่วนย่าฮั่วอย่างกะ super model มิน่าละๆ XD
ส่วนตัว... หมดสิ้นคำพูดกับหมาน้อยของปู่แกจริงๆ
ูปู่อู๋นี่ boy band ชัดๆ ส่วนย่าฮั่วอย่างกะ super model มิน่าละๆ XD
ส่วนตัว... หมดสิ้นคำพูดกับหมาน้อยของปู่แกจริงๆ
anurakbeer พิมพ์ว่า:ยามคลอดหมอตำแยเผลอทำลูกตกพื้น เถ้าแก่ห้าปล่อยสุนัขไปรับไว้ทัน จึงช่วยชีวิตเด็กน้อยไว้ได้
USER_ERROR- ด้วงฝึกหัด
- จำนวนข้อความ : 7
Points : 3426
Join date : 08/11/2014
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
ลูกของปู่ป้านนี่ถือว่าได้หมาน้อยของปู่อู๋ช่วยชีวิตไว้เลยนะคะเนี่ย 555
ปู่เฉินแลดูเป็นหนุ่มน้อยจอมซุกซนผิดจากที่จินตนาการไว้เลยค่ะ
ปู่เฉินแลดูเป็นหนุ่มน้อยจอมซุกซนผิดจากที่จินตนาการไว้เลยค่ะ
SilverCloud- ด้วงตำหนักทิพย์พิมานเมฆ
- จำนวนข้อความ : 433
Points : 3901
Join date : 27/10/2014
ที่อยู่ : ตู้เสื้อผ้าของอารอง
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
anurakbeer พิมพ์ว่า:เฉินผีอาซื่อ (เปลือกส้มที่สี่)
ว่ากันว่าเป็นผู้ไร้มนุษยธรรมที่สุดคนหนึ่งในเก้าตระกูล เคยฆ่าล้างหมู่บ้านแห่งหนึ่งเพื่อคว่ำกรวย
ซื่ออากงคะะะะะะะะะะ เห็นหน้าใสๆ นี่แบบ...ประวัติแซ่บเหลือเกิน ฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟฟ
Lin_ChaCHa- ด้วง
- จำนวนข้อความ : 44
Points : 3511
Join date : 27/10/2014
ที่อยู่ : ทีมสกุลอู๋
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
เข้ามาปักธงรอเที่ยงคืนนะคะะ//หอบเสื่อมารอ
รู้สึกว่ารุ่นคุณปู่น่ารักกันจังเลยค่ะ หล่อทุกคนน#อากงแซ่บบอกด้วย
รู้สึกว่ารุ่นคุณปู่น่ารักกันจังเลยค่ะ หล่อทุกคนน
zerin- ด้วงสุสานใต้สมุทรทะเลซีซา
- จำนวนข้อความ : 188
Points : 3628
Join date : 05/11/2014
ที่อยู่ : เกาะอยู่หลังประตูสำริด
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
เหลืออีกสาม...เป็นอีกสามที่อยากรู้ใจจะขาด
แงงงงงงงงงงงงงงงง
แต่รุ่นอากงแต่ละคนแซ่บมากจริงๆค่ะ~~~
แงงงงงงงงงงงงงงงง
แต่รุ่นอากงแต่ละคนแซ่บมากจริงๆค่ะ~~~
MinMin- ด้วงต้นไม้เทพเจ้า
- จำนวนข้อความ : 222
Points : 3804
Join date : 28/10/2014
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
แค่รูปก็ละลาย... สกุลอู๋เคะทางสายเลือดสินะคะ//โดนโบก
....จาง..สกุลนี้น่าเขมือบทุกคนเยยT///w///T
....จาง..สกุลนี้น่าเขมือบทุกคนเยยT///w///T
bloodnine- ด้วงตำหนักหลู่หวังเจ็ดดารา
- จำนวนข้อความ : 77
Points : 3528
Join date : 27/10/2014
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
รอค้าาาาาาาาาาาาา //ดิ้นๆๆ
por:PE- ด้วงฝึกหัด
- จำนวนข้อความ : 13
Points : 3440
Join date : 06/11/2014
Age : 28
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
เย้ คืนนี้นั่งรออัพเดตเลยค่ะ
รู้ประวัติปู่ ๆ แล้วสงสัยจังเลยว่าฉีอวี่มีความสำคัญยังไง
รู้ประวัติปู่ ๆ แล้วสงสัยจังเลยว่าฉีอวี่มีความสำคัญยังไง
talalan- ด้วงฝึกหัด
- จำนวนข้อความ : 9
Points : 3434
Join date : 02/11/2014
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
anurakbeer พิมพ์ว่า:
ทุกวันครบรอบการตายของอาจารย์แม่ เขาจะนำเอาปูที่อาจารย์แม่โปรดปรานที่สุด มาเซ่นไหว้ที่หน้าบ้านเอ้อร์เย่ว์หง
คุณปู่เฉินดูเป็นคนโหดเหี้ยมขนาดนั้นแต่ก็ยังแอบมีมุมน่ารักอยู่นะคะ ถึงกับเอาปูไปไหว้ทุกวันครบรอบถึงจะได้แค่หน้าบ้านแต่ก็แสดงให้เห็นว่าปู่เฉินนับถืออาจารย์ทั้งสองมากเลยนะคะ
anurakbeer พิมพ์ว่า:
เมื่อครั้งเก้าสกุลโดนกวาดล้าง เขาได้ข่าวล่วงหน้าจึงหนีพ้น ไปพบกับจางฉี่ซานริมแม่น้ำซ่งฮวาเจียง จางฉี่ซานแนะนำให้ไปอยู่เมืองหังโจว
อ่านถึงท่อนนี้แล้วขอกรี๊ดได้มั้ยคะ คือแบบอะไรคือการมายืนรอบอกทางกันคะ แสดงว่าที่ปู่อู๋ไปตั้งรกรางอยู่ที่หังโจวนี่ก็เพราะปู่จางแนะนำไปนี่เอง >< ถึงจะไม่ใช่จางหลักแต่สองตระกูลนี้กริ๊วกร๊าวมาตั้งแต่รุ่นปู่จริงๆด้วย
SilverCloud- ด้วงตำหนักทิพย์พิมานเมฆ
- จำนวนข้อความ : 433
Points : 3901
Join date : 27/10/2014
ที่อยู่ : ตู้เสื้อผ้าของอารอง
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
แฮ่กกกกกกกก มาดูตอนลงครบแบ้วววว แงงงง
โอ้ยยย ทำไงดีเลือกไม่ได้ #ใครให้เธอเลือกกัน ;-;
ชอบหมดเลย ท่านย่าฮั่วนี่สมฉายาเทพธิดามาก แงงง
แต่จริงๆ อาจจะไม่ได้หลงคนสกุลอู๋ผชก็เป็นได้
ปู่อู๋นี่โมเอะมากกกก แอร๊ ในฐานะคนชอบหมาเหมือนกัน
หมามันคือไอเทมมหัศจรรย์ ฟฟฟฟฟฟ
ชอบบบบบบบบบบบ ทุกคนเบยยย
เฮยเป้ยนี่เพิ่งมาดูรูป+อ่านจริงจัง แอร้กกกกก
ตกหลุมรักเลยค่า 55555ให้ฟีลจำเลยรักมากๆ
ดูดิบๆ เถื่อนๆเอสเอมๆ 555
ขอบคุณคุณเบียร์มากนะคะะะะะะ
เลาจะลอสปอยชิ้นต่อไป ฮึกๆๆๆๆ
โอ้ยยย ทำไงดีเลือกไม่ได้ #ใครให้เธอเลือกกัน ;-;
ชอบหมดเลย ท่านย่าฮั่วนี่สมฉายาเทพธิดามาก แงงง
ปู่อู๋นี่โมเอะมากกกก แอร๊ ในฐานะคนชอบหมาเหมือนกัน
หมามันคือไอเทมมหัศจรรย์ ฟฟฟฟฟฟ
ชอบบบบบบบบบบบ ทุกคนเบยยย
เฮยเป้ยนี่เพิ่งมาดูรูป+อ่านจริงจัง แอร้กกกกก
ตกหลุมรักเลยค่า 55555
ดูดิบๆ เถื่อนๆ
ขอบคุณคุณเบียร์มากนะคะะะะะะ
เลาจะลอสปอยชิ้นต่อไป ฮึกๆๆๆๆ
souless_angel- ด้วงสกุลเอ้อร์
- จำนวนข้อความ : 413
Points : 4557
Join date : 26/10/2014
ที่อยู่ : ใต้เตียงท่านเอ้อร์
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
จางอู๋ และ เซี่ยอู๋ มีประวัติยาวนานมาตั้งแต่รุ่นปู่เลยสินะ >,<
แต่ละคนหล่อ สวยกันทั้งนั้น
ขอบคุณพี่เบียร์ที่แปลมากค่ะ ^^
แต่ละคนหล่อ สวยกันทั้งนั้น
ขอบคุณพี่เบียร์ที่แปลมากค่ะ ^^
momin- ด้วงฝึกหัด
- จำนวนข้อความ : 12
Points : 3449
Join date : 27/10/2014
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
ขอบคุณคุณเบียร์นะคะที่แปลมาให้~
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
น่าร้ากกกกกกกกกก ทำไมรุ่นปู่รุ่นย่าน่ารักจังคะ แงงงงง อ่านไปยิ้มไป ไม่สามารถมองทุกคนด้วยสายตาปกติได้อีกแล้ว << อันนี้น่ากลัวนะ
จะสครีมหนัก ๆ อย่างในทวิตเตอร์ก็จะน่าสะพรึงไป แต่อ๊าาา น่ารักจังเลยค่ะ แล้วทุกคนดูรักมั่นคงจริง ๆ ;w; หงิงงง
ขำซื่ออากงค่ะ นั่งรอกับปู โถถถถ...หมดกัน ภาพลักษณ์อำมหิตที่เคยคิดไว้ตอนอ่าน
สกุลอู๋สร้างบุญคุณและสร้างความสัมพันธ์กับสกุลอื่นได้ดีจริง ๆ อา...
มีจุดที่อ่านซ้ำไปซ้ำมาหลายประโยคเลย ฟฟฟฟ แต่ไม่สามารถนั่งไล่ได้หมด เพราะมันก็เกือบจะทั้งหมด โอ่ยยยย
ปล. ชอบหมดเลยยย ชอบทุกสกุลเลยค่ะ โฮกกกก ขอบคุณคุณเบียร์มากเลยนะคะ
จะสครีมหนัก ๆ อย่างในทวิตเตอร์ก็จะน่าสะพรึงไป แต่อ๊าาา น่ารักจังเลยค่ะ แล้วทุกคนดูรักมั่นคงจริง ๆ ;w; หงิงงง
ขำซื่ออากงค่ะ นั่งรอกับปู โถถถถ...หมดกัน ภาพลักษณ์อำมหิตที่เคยคิดไว้ตอนอ่าน
สกุลอู๋สร้างบุญคุณและสร้างความสัมพันธ์กับสกุลอื่นได้ดีจริง ๆ อา...
มีจุดที่อ่านซ้ำไปซ้ำมาหลายประโยคเลย ฟฟฟฟ แต่ไม่สามารถนั่งไล่ได้หมด เพราะมันก็เกือบจะทั้งหมด โอ่ยยยย
ปล. ชอบหมดเลยยย ชอบทุกสกุลเลยค่ะ โฮกกกก ขอบคุณคุณเบียร์มากเลยนะคะ
maew3ta- ด้วง
- จำนวนข้อความ : 44
Points : 3511
Join date : 27/10/2014
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
ขอบคุณที่แปลลงให้อ่านมากนะคะ คุณเบียร์ //กราบบบบบ
อ่านแล้วอยากกรี๊ดไปสามบ้านแปดบ้าน แต่ละคนนี่สุดยอดทั้งนั้น ชวนกรี๊ดมาก
อ่านแล้วอยากกรี๊ดไปสามบ้านแปดบ้าน แต่ละคนนี่สุดยอดทั้งนั้น ชวนกรี๊ดมาก
karnalone- ด้วงสุสานใต้สมุทรทะเลซีซา
- จำนวนข้อความ : 115
Points : 3558
Join date : 27/10/2014
Re: [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 2 Spoil (เรื่องย่อ)
โอ๊ยปู่เอ้อ ; ;
ตาเฉินผีตอนหนุ่มๆ ทำไมหน้าเด้งเยี่ยงนี้
ประวัติเฮยเป้ยเหล่าลิ่วซึ้งมากเลยค่ะ
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ มันเลอค่ามากเลยค่ะ
ตาเฉินผีตอนหนุ่มๆ ทำไมหน้าเด้งเยี่ยงนี้
ประวัติเฮยเป้ยเหล่าลิ่วซึ้งมากเลยค่ะ
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ มันเลอค่ามากเลยค่ะ
tear- ด้วงสุสานใต้สมุทรทะเลซีซา
- จำนวนข้อความ : 168
Points : 3620
Join date : 02/11/2014
ที่อยู่ : ใต้เตียงคุณชายฮัว
หน้า 1 จาก 3 • 1, 2, 3
Similar topics
» [TRANS] 2.หัวลูกศร [SPOIL เล่ม 10]
» [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 1 Spoil
» [TRANS] ดาบโลหะดำโบราณ (spoil)
» [TRANS] 3.ป่าไม้ [SPOIL เล่ม 10]
» [TRANS] 1.สิบปีแล้ว [SPOIL เล่ม 10]
» [TRANS] ประวัติเก้าสกุลใหญ่ 1 Spoil
» [TRANS] ดาบโลหะดำโบราณ (spoil)
» [TRANS] 3.ป่าไม้ [SPOIL เล่ม 10]
» [TRANS] 1.สิบปีแล้ว [SPOIL เล่ม 10]
หน้า 1 จาก 3
Permissions in this forum:
คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ
|
|
Fri 24 Jul 2020, 01:39 by gustoon
» [คู่มือด้วง] Keyword จีนสำหรับการขุด(แฟนดอม)สุสาน
Thu 21 Jun 2018, 00:29 by miskizfullmoon
» มังฮวาและภาคทิเบต
Thu 21 Jun 2018, 00:23 by miskizfullmoon
» [OS] Father is the best (ผิงเสีย)
Thu 03 Aug 2017, 16:12 by schneewittchen
» [Fic] สิ่งเล็กๆที่เชื่อมโลก5 [เมินโหยวผิง+อู่เสีย+เสี่ยอ้วน]+OC
Tue 01 Aug 2017, 12:30 by natsume
» [OS] #dmbjdaily (จูปาจุ๊บ) Bittersweet [ผิงเสีย AU]
Thu 06 Apr 2017, 15:58 by Zeth
» [OS] #dmbjdaily "โทรศัพท์มือถือ" - no Pairing [All]
Tue 04 Apr 2017, 22:27 by Zeth
» [OS] #DMBJDaily (แว่น): ระยะที่มองไม่เห็น [ฮัวเสีย]
Sat 01 Apr 2017, 16:55 by Zeth
» [OS] #DMBJdaily (5.20) ท่านยอดฝีมือ [หวังเหมิง (+เหมิงเสีย)(+ผิงเสีย)]
Thu 30 Mar 2017, 17:24 by Zeth