[TRANS] อาจารย์เฮยเสียจื่อ ชีวิตของอู๋เสียบนเกาะร้าง 6

[BleuOnMine]

อาจารย์เฮยเสียจื่อ ชีวิตของอู๋เสียบนเกาะร้าง 6

-------------

“ยอดหญิง” ผมมองไม้ไผ่ ลองยกมันขึ้น “ฉันไม่เคยเรียนด้านนี้มา”

“จับจระเข้ต้องเรียนอะไรเป็นพิเศษด้วยหรอ?” ความรู้สึกของเธอคือผมแปลกมาก ทำหน้านิ่วคิ้วขมวด “รีบไป วิ่งไปหาพวกมัน ถ้านายจับไม่ได้นายต้องออกไปจากเกาะของครอบครัวฉัน”

“ถ้าฉันต่อเรือได้ ฉันก็ไม่สนหรอก” นี่ก็เป็นสิ่งที่ผมทำไม่ได้ ที่นี่แท้จริงแล้วเป็นที่ของครอบครัว ผมไม่สามารถขี้เกียจไม่ยอมไปได้ รอให้เธอจับผมไปเหมือนกับที่ทำกับจระเข้จะเป็นอะไรที่เป็นปัญหาหนัก

เด็กผู้หญิงหัวเราะ “ความคิดของนายนี่ดีจังเลย ว่าแต่นายไม่ได้พูดหรอว่านายเป็นสุดยอดนักว่ายน้ำน่ะ?”

ผมมองดูสีหน้าของเธอ มองออกว่าแต่แรกเธอก็ไม่เชื่อว่าผมว่ายน้ำมาซึ่งเป็นคำพูดที่— บ้าบอไร้สาระ ใครกันจะเชื่อคำพูดบ้าบอพวกนี้— เธอขยับเรือให้เคลื่อนตามกระแสน้ำมาหาผม

ผมยกไม้ไผ่ในมือหนึ่งครั้ง ในใจรู้สึกไม่อยากจะเชื่อ คิดว่าคงทำสิ่งนี้ไม่ได้ แล้วเธอก็มองลงมา และเมื่อมองจากที่เธอทำเมื่อครู่นี้ มันก็ไม่ได้ยากอะไร จึงตอบเธอ “เอาเทปที่เธอถืออยู่มาให้ฉันสิ”

เด็กผู้หญิงโยนมาให้ผม ผมขึ้นมาบนฝั่ง ใส่กางเกงและเสื้อผ้า เดินไปหาโทมัสหัวรถจักรตัวรับใช้

มีตัวอื่นอีกจำนวนหนึ่งที่สามารถรับมือได้ไม่ยาก ตัวนี้เหมือนว่าจะสามารถกัดขาผมขาดได้ แต่จะต้องจัดการตัวนี้ให้ได้ก่อน ถ้าสำเร็จ มันจะมีประโยชน์มากกับอีก 28 วันที่เหลือ

เอาละ ตอนนี้ผมก็ผ่านมาได้ 1 วันแล้ว แบบทดสอบที่แท้จริงก็ต้องมีเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน นี่อาจจะเป็นส่วนหนึ่งของบททดสอบก็ได้

ผมเข้าใกล้ตัวรับใช้อย่างช้าๆ เข้าหามันทางด้านข้าง ประสบการณ์ที่ผ่านมา ตัวรับใช้จะระวังตัวมาก มันอยู่ริมฝั่งทะเลสาบ ถ้าผมทำพลาดสักครั้ง เป็นไปได้มากที่มันจะถอยหนีลงไปในน้ำ โชคดีที่ตัวรับใช้ไม่ใช่จระเข้ในวัยเด็ก มันอาจจะตอบสนองโดยการต่อสู้กับผมก็เป็นได้

ผมจัดท่าดีๆ เหวี่ยงไม้ออกไปเหมือนกอล์ฟอย่างดุร้าย เหวี่ยงออกไปครั้งหนึ่ง ห่วงเหล็กฟาดบนใบหน้าของตัวรับใช้ ไม่ได้ครอบปากด้านล่างของมัน ครอบเพียงเพดานปากด้านบน ห่วงเหล็กเข้าไปในปากของมัน

ตัวรับใช้อ้าปากกว้างขึ้น เริ่มขัดขืน ผมพยายามดึงไม้ไผ่ปลายห่วงเหล็ก มันรัดแน่นขึ้น เป็นวงรอบครึ่งหัวจระเข้

เด็กผู้หญิงที่อยู่ไกลๆหัวเราะลั่น ผมดึงไม้ไผ่และตัวรับใช้ ลากมันมา ห่วงเหล็กคลายหลุดกะทันหัน ตัวรับใช้หนีไปในทะเลสาบอย่างรวดเร็วและหายไปเลย

“เฮ้ นายกำลังเล่นอะไร?” เด็กผู้หญิงถามผม “ทำไมนายถึงโง่แบบนี้? จับจระเข้ยังไม่ได้ ไปจับมาใหม่เลย”

ผมรู้สึกหดหู่ เปลี่ยนไปจับแก๊งมาเฟียชุดดำ 3 ตัวแทน จระเข้ตัวเล็กน่าจะจับได้ดีกว่า ผมหุบปากและลงมือทำ รู้สึกลุ้นระทึกเมื่อลากตัวหนึ่งมาถึงบนเรือ ไม่คิดว่าจระเข้ตัวเล็กนอกจากปากแล้ว กรงเล็บก็ยังแหลมคมด้วย ข่วนมือผมเป็นรอยแผลลึกจำนวนหนึ่ง

ผมลากทั้ง 3 ตัวขึ้นเรือ พูดตอบเด็กผู้หญิง “เธอกลับไป แล้วพรุ่งนี้มาใหม่ ฉันมั่นใจว่าจะจับเจ้าตัวใหญ่นั้นให้เธอได้”

เด็กสาวมองมือผมที่เลือดออก ดูเศร้าๆ ให้ผมทำสิ่งที่ผมไม่ได้เรียนมาและเป็นเรื่องที่อันตรายมาก เธอคิดว่าเธอรู้ผลลัพธ์ที่จะตามมาไม่ดีพอ

แน่นอนว่าผมก็ไม่คิดว่าที่เธอทำแบบนี้มีเหตุผล ถึงแม้ว่าความสามารถของเธอจะดีมาก แต่จะตายไม่ตายกับความสามารถดีไม่ดีเป็นคนละสิ่งกัน

“ไม่เป็นไร” ผมยังคงพูดเหมือนเดิมอย่างสุภาพนุ่มนวล “เจอกันพรุ่งนี้”

ผมเก็บซ่อนลำไม้ไผ่ของเธอไว้ด้านหลัง นี่เป็นจุดมุ่งหมายที่แท้จริงของผม ถ้ามีสิ่งนี้ ผมก็ไม่ต้องทนหนาวในน้ำแล้ว

พระอาทิตย์ใกล้จะตกดินเต็มที ที่ไกลๆมองเห็นเป็นสีแดง เด็กผู้หญิงคนนั้นยิ้มในแบบที่ไม่เหมือนก่อน พูดกับผมในแบบที่ดีขึ้น เธอคิด พยักหน้า แล้วตอบผม “ได้สิ แต่นายต้องคืนไม้ไผ่ฉันมาก่อนนะ”

---------------

[SilverCloud]

โอย อะไรจะน่ารักปานนั้นคะนายน้อย ยิ่งเรียกชื่อประกอบแล้วยิ่งฮา ถถถ
เกือบจะเนียนแล้วนะคะ แต่เด็กเค้ารู้ทัน

[fasai777]

แปะๆๆ ตบมือดังๆนายน้อยเก่งจังเลย ขอบใจเด็กผู้หญิงคนนั้นนะที่มาเป็นเพื่อนและช่วยสอนนายน้อย แค่นี้ก็นำ้ตาจิไหล แต่จะดีมากถ้านางมีอาหารติดเรือมาฝากนายน้อยของเราบ้างอะไรบ้าง555 ขอบคุณมากๆนะคะ สนุกจังเลย

[Starsong]

และแล้วนายน้อยก็โชว์แป๊กใส่สาวจริงด้วย //ตบบ่าปุๆ ;v;
ขนาดแกงค์ชุดดำตัวเล็กยังต้องแลกเลือด ยังต้องฝึกอีกมากนะคะ >____<
ว่าแต่จะแฮบไม้จับตะเข้เค้าไปทำไมกันเนี่ยย ‘__’?

[Yuwadee Wana]

เจอสาวน้อยรู้ทัน นายน้อยจะแถยังไงต่อคะ ทำหน้าอยากรู้

[nimosyne]

ไม่น่าเรียกว่ารู้ทันเนาะ ใครก็รู้ว่าที่พูดมาน่ะแถทั้งนั้น 5555
ผลลัพธ์ไม่ต่างจากที่คาดเดาเลย ยังดูง่อยเหมือนเดิม...
แต่จิ๊กไม้เค้ามาแล้วก็ใช้ให้คุ้มกับที่เจ็บตัวนะคะเทียนเจิน อิอิ

ขอบคุณสำหรับทรานส์ค่ะ

[hnee]

อาเสียคนดี เก่งจังเลยจับลูกจรเข้ได้ด้วยล่ะ o^^o เอาน่าๆ เดี๋ยวมันจะค่อยๆพัฒนานะ ว่าแต่อยากได้ไม้ไผ่ แต่สาวน้อยเค้ารู้นะสิแถมไม่ให้ด้วย ทำไงดีล่ะทีนี้ อิอิๆๆ

[arshura09]

อุตส่าห์ทำเท่ ทำใจดีสู้จระเข้
แต่จับตัวใหญ่ไม่ได้ จับตัวเล็กก็โดนข่วนอีก
อุตส่าห์เก็กต่อล่อเอาลำไม้ไผ่ จะได้มีอุปกรณ์จับจรเข้ๆฟรีๆ
แม่หนูน้อยยังรู้ทันขอไม้คืนอีก
นายน้อยหนอนายน้อย-*-
ไม่รู้ควรจะให้กำลังใจหรือถอนหายใจให้นายน้อยดีค่ะ

แต่ในเมื่อเป็นด้วงทั้งที เห็นนายน้อยพัฒนาเราต้องส่งเสริมค่ะ
สู้ๆค่ะนายน้อย